Scroll down for the English version

El primer fin de semana de mayo se ha disputado en Lloret de Mar la primera prueba del Campeonato de Catalunya de voley playa Vichy Catalan Volei Tour 2017 y del Open FCVb, así como el Campeonato de Catalunya de Menores sub 19 y sub 21. Un total de 63 parejas llenaron las pistas instaladas en la playa Gran de Lloret de Mar en busca del primer título de voley playa de la temporada de primavera y verano.

El sábado día 6 se disputaron las fases previas de la prueba, en las que se establecerían las parejas del cuadro final. De las 32 parejas inscritas en la categoría masculina y 16 en la femenina, solamente ocho por categoría accedieron a los partidos del domingo.

Los podios del Campeonato de Catalunya

La pareja ganadora del Vichy Catalan Volei Tour en categoría femenina fue la formada por Erika Kliokmanaite y Nuria Bouza, que vencieron en la gran final a Laura Pallarès e Ingrid Grau. El partido estuvo marcado por el gran juego en ataque de las ganadoras y la defensa de las subcampionas, que no dieron ningún punto por perdido, ajustando al máximo el marcador hasta el final. En tercera posición se clasificaron Meche Arends y Gloria Massari, que tuvieron que disputar el tie break para lograr subir al podio.

En categoría masculina, Agustín Correa, acompañado este año de Ferran Serra, por un lado, y Javier Naya y Carlos Mora por otro disputaron la final. El partido, muy reñido, se alargó hasta el tie break, cayendo finalmente del lado de Naya y Mora. Al tercer lugar del podio subió la pareja formada por Sergi Arranz y Francesc Llenas.

El alcalde de Lloret de Mar, Jaume Dulsat, asistió a la entrega de premios acompañado del concejal de deportes de la ciutat, Joan Bernat, y de Miquel Gracia en representación de la Federación Catalana de Voleibol. Además de los premios a las tres mejores parejas de cada categoría, se hizo entrega del premio Vichy Catalan Volei Tour a la ‘Pareja Perfecta’. En este caso se designó a Ingrid Grau y Javier Naya como los mejores jugadores de esta primera prueba del Campeonato de Catalunya de voley playa.

Se inicia el OPEN FCVb de la temporada en Lloret de Mar

En paralelo a la celebración del Vichy Catalan Volei Tour se disputó, el sábado 6, el torneo 2x2 masculino y femenino de la categoría OPEN FCVb. En esta primera prueba, abierta a todos los aficionados al voley playa, resultaron ganadores Guillem Alberti y Héctor Gallardo, que habían accedido al OPEN desde la fase previa del Vichy Catalan Volei Tour. En la categoría femenina resultó vencedora la pareja compuesta por Neus Canela y Clara Díaz.

La entrega de premios a las parejas vencedoras del OPEN, que tendrá continuidad en las siguientes pruebas del Campeonato de Catalunya 2017, estuvo a cargo de Oscar Novillo, gerente de la Federación Catalana de Voleibol.

Las categorías sub 19 y sub 21

En paralelo a ambas competiciones se disputó el Campeonato de Catalunya de Menores, en las categorías sub 19 y sub 20. Las parejas formadas por Pau Vives e Ismael Marsán, en categoría masculina, y Belén Belda y Marina Balasch en la femenina, resultaron vencedoras en la categoría sub 19. Por lo que respecta a los jugadores sub 21, los ganadores fueron Eric Estalella y Pol Vila.

ENGLISH VERSION

First results of the Vichy Catalan Volei Tour 2017 in Lloret de Mar

The first matches of the beach volley tournament Vichy Catalan Volei Tour 2017 were played in Lloret de Mar north of Barcelona on May 6th and 7th. Also the players of the OPEN FCVb category for all beach volley fans, as well as the U-19 and U-21 categories, gathered on the Platja Gran Beach in Lloret to contest their matches.

The podiums of the tournament

The winning couple of Vichy Catalan Volei Tour in the women’s category was formed by Erika Kliokmanaite and Nuria Bouza, who defeated Laura Pallarès and Ingrid Grau in the final match. Meche Arends and Gloria Massari were the third couple to climb up the podium after winning the tie break.

In the men’s category, Javier Naya y Carlos Mora beat Agustín Correa and Ferran Serra after a tight match. Sergi Arranz and Francesc Llenas also managed to climb up the podium.

The Mayor of Lloret de Mar, Jaume Dulsat, alongside its Sports Councilor Joan Bernat and Miquel Gracia on behalf of the Catalan Volleyball Federation presided the awards ceremony that included a prize for the “Perfect Couple”, in this case the players Ingrid Grau and Javier Naya.

The OPEN FCVb in Lloret de Mar

Also on Saturday 6th took place the 2x2 OPEN FCVb tournament. Guillem Alberti and Héctor Gallardo, who had gained access to this category from the run-up of the Vichy Catalan Volei Tour, won the men’s category, while Neus Canela and Clara Díaz emerged as the winners among the women players. Oscar Novillo, manager of the Catalan Volleyball Federation, gave both prizes.

The U-19 and U-21 categories

The couples formed by Pau Vives and Ismael Marsán (men’s) and Belén Belda and Marina Balasch (women’s) won in the U-19 category, and Eric Estalella and Pol Vila in the U-21, where no women participated.